Характеристики героя

• Настоящее имя: Дэниел Томас Рэнд-К’аи (Daniel Thomas Rand-K’ai)
• Прозвища:Дэнни Рэнд (Danny Rand), Сорвиголова (Daredevil), Дэниел Томас Рэнд, Живое Оружие (The Living Weapon), Юный Дракон (Young Dragon), Кунг-фу-убийца (Kung Fu Killer)
• Личность: Скрыта
• Вселенная: Земля-616 (Mainstream)
• Пол: Мужской
• Позиция: Добро
• Рост: 180 см (5 футов и 11 дюймов)
• Вес: 80 кг (175 фунтов)
• Цвет Глаз: Голубой
• Цвет Волос: Блондин
• Родственники:Венделл Рэнд-К‘аи (отец, мёртв), Хизер Дункан Рэнд (мать, мертва), Ю-Тай (приёмный дядя), Миранда Рэнд-К‘ай (сводная сестра), Лорд Туан (приёмный дед по отцовской линии, мёртв), Леди Минг (приёмная бабушка по отцовской линии, мертва), Томас Дункан (дед по материнской линии)
• Принадлежность к Группам:Новые Мстители (New Avengers), Бессмертные Орудия (Immortal Weapons), Защитники (Defenders); ранее: Громовержцы (Thunderbolts) (будучи с «промытыми» мозгами), Герои по Найму (Heroes for Hire), Тайные Защитники (Secret Defenders)
• Место Рождения: Нью-Йорк
• Гражданство: США
• Семейное положение: Не женат

Биография

История

Дэниел Рэнд — сын бизнесмена Венделла Рэнда, который когда-то жил в загадочном городе К’унь-Луне, что располагается в другом измерении. Известный там как Венделл Рэнд-К’аи он был наследником и старшим сыном тамошнего правителя Лорда Туана, который усыновил Рэнда в благодарность за спасение своей жизни. Однако Венделла увёл из сказочного города его брат, который не только хотел сам править К’унь-Лунем, но и был его конкурентом в борьбе за сердце девушки Шакари (Shakari). Шакари выбрала Венделла и родила ему дочь Миранду. На Земле Рэнд нашёл себе убежище и стал успешным бизнесменом в Соединённых Штатах. В его отсутствие Туан умер, а сам Венделл женился на женщине по имени Хизер, и у них появился сын Дэниел.

Рэнд старший искал способ вернуться в К’унь-Лунь, вход в который появлялся на Земле раз в десять лет. Когда Дэниелу было девять, его отец вместе с Хизер и своим бизнес-партнёром Гарольдом Микумом отправился в Тибет на поиски связи Земли с таинственным городом. Во время путешествия Дэниел, которого отец также взял с собой, соскользнул и непроизвольно утянул родителей за собой. В то время как Дэнни и его мама приземлились на уступ, Венделл повис над пропастью и стал просить партнёра по бизнесу о помощи. В надежде присвоить весь бизнес себе, Гарольд наступил Венделлу на руку, и тот упал вниз. Хотя Микум предложил Хизер и её сыну помощь, те отвергли её. По дороге назад в лагерь Хизер и Дэнни нашли подвесной мост и были атакованы стаей волков. Миссис Рэнд решила задержать волков, чтобы дать сыну возможность спастись, и была убита в процессе, несмотря на вмешательство лучников К’унь-Луня. Те взяли мальчика к себе в город. Там Дэниел предстал перед Ю-Таем, который тайно спланировал убийство Венделла и его жены. Ю-Тай отдал Дэниела в ученики мастеру боевых искусств Ли Кангу Громовержцу (Lie Kung the Thunderer). Тренировки у Ли Канга были строгими. В возрасте шестнадцати лет Рэнд заработал Корону Фу-Хси (Crown of Fu-Hsi), царя змей, победил четырёх противников в ритуальном Турнире Множества (Challenge of the Many) и одолел Шу-Ху (Shu-Hu), механического врага, чьё имя переводится как «Молния» (Lightning). Рэнд старательно тренировал свои руки, обрабатывая их сначала горячим песком, потом гравием и, в конце концов, камнем.

В девятнадцать лет Дэниелу предоставилась возможность получить силу Железного Кулака. Его отправили на битву с огнедышащим змеем по имени Шу-Лао Бессмертный (Shou-Lao the Undying), что жил в пещере вне города и защищал жаровню со своим сердцем, которое непонятным образом было вынуто из его тела. Во время битвы Рэнд схватил змея, контакт со шрамом на груди которого оставил отметину на груди Рэнда. Убив чудовище, Дэн опустил руки в теперь уже неохраняемую жаровню с сердцем Шу-Лао. Его руки засияли светом мистической силы, он получил звание «Железный Кулак» и теперь мог увеличивать силу ударов, что наносил руками.

Отказавшись вечно пребывать в К‘унь-Луне, Рэнд, когда связь города с Землёй восстановилась, вернулся в США, чтобы отомстить Микуму за смерть отца. Микум же, восстанавливаясь после сильного обморожения в Гималаях, узнал о тренировках Дэниела, и уже инвалидом вернулся в США, чтобы ждать его прибытия. Облачённый в церемониальное одеяние Железного Кулака Рэнд встретился с обидчиком, но сжалился над инвалидом и пощадил его. Однако несколькими минутами спустя появился таинственный ниндзя и закончил за Дэниелом дело. Обвинённый в убийстве Железный Кулак взял себе цель найти убийцу и очистить своё имя. В конце концов, Рэнд преуспел и там, и там.

Герои по Найму

Кулак дружил с профессором Ли Уингом (Professor Lee Wing) и его дочерью Коллин (Colleen), частным детективом. В конце концов, Дэниел стал возлюбленным партнёрши последней по бизнесу по имени Мисти Найт (Misty Knight). Хотя дети Гарольда Микума Джой и Уорд по ошибке хотели отомстить Кулаку за смерть отца, Дэниел всё же примирился с Джой. Рэнд по праву стал совладельцем Корпорации Рэнд-Микум, что сделало его миллионером.

Однако Рэнд дал своей подруге Джой управлять делами компании, а сам стал борцом с преступностью и напарником Люка Кейджа по кличке Сильный Парень (Luke Cage aka Power Man) в новой фирме под названием «Герои по Найму». Вместе Дэн и Люк работали в качестве телохранителей или детективов. Однажды Железный Кулак использовал свою сверхчеловеческую целительную силу, чтобы вылечить мальчика по имени Бобби Райт (Bobby Wright) от заключительной стадии его болезни. Болезнь была побочным эффектом после облучения радиацией, что позволило Райту превращаться во взрослого сверхчеловека по кличке Капитан Герой (Captain Hero). Вне больничной палаты Райта Кулак вошёл в транс, чтобы отдохнуть от нагрузки после попытки вылечить Бобби. В следующий раз на запястья Райта для лечения были надеты нега-браслеты (nega-bands) Кри (Kree). Однако тот в результате испытал сильную боль. Превратившись в Капитана Героя, он в ярости стал бить Кулака. Недооценивший уровень своей силы Капитан, по всей видимости, убил Рэнда и скрылся (Бобби был Супер-Скруллом (Super-Scrull) – прим. переводчика). Рэнд, однако, был облучён радиацией, в результате чего ему диагностировали рак. Тогда же он был похищен инопланетной расой Х’айлтри (H’ylthri), что были врагами К’унь-Луня и планировали вторжение на Землю. Клон Рэнда занял его место к неведению его друзей. Когда клон был убит Райтом, вина за смерть пала на Кейджа. Люка вскоре оправдали, но бизнес Героев по Найму подошёл к концу. Вскоре после этого Супер-Скрулл скопировал внешность Железного Кулака, чтобы использовать его компанию и получить экономический контроль над Дикой Землёй (Savage Land). Это нарушало планы Корпорации «Оракул» (Oracle Inc.), что принадлежала Нэмору Подводнику (Namor the Sub-Mariner). Нэмор, Нэморита (Namorita) и Мисти Найт столкнулись с Супер-Скруллом, который оставил личность Рэнда и сбежал. Собравшиеся герои решили найти настоящего Дэнни Рэнда и, в конце концов, освободили его из лап инопланетян при поддержке Нэмора и волшебника Доктора Стрэнджа (Doctor Strange). Дэн же оказался здоров благодаря тому, что медитировал при помощи чи, пока находился у пришельцев. Вслед за кажущимися смертями большинства земных героев от рук сущности, что называлась Натиском (Onslaught), Рэнд и Кейдж решили увеличить численность Героев по Найму. Агентство слилось с Корпорацией «Оракул». Кулак в команде работал в качестве полевого командира. Однако команда редко получала оплату и была распущена, когда Нэмор решил прикрыть «Оракула». В надежде поделиться мудростью мира, где он вырос, с человечеством, Кулак стал использовать свои возможности, дабы К’унь-Лунь вновь появился на Земле. Связанное с его сердцебиением королевство должно было материализоваться и объединиться с любым городом, в котором он в тот момент находился. Однако Джунзо Муто (Junzo Muto), юный лидер тайного культа под названием Рука (The Hand), сумел захватить силу Железного Кулака перед появлением К’унь-Луня. Он затем отправил героя в Японию, таким образом королевство должно было появиться в современном Токио. При помощи Росомахи (Wolverine) и ещё нескольких могучих героев Железный Кулак вмешался в план Джунзо и остановил слияние двух городов. Но свои силы Дэн вернуть не смог. Позже одна из врагов Кулака и Чёрной Пантеры (Black Panther) по кличке Ночная Тень (Nightshade) воскресила Чёрного Дракона (Black Dragon) в надежде использовать его против Пантеры. Однако у дракона были свои планы. Он восстановил силы Железного Кулака и заставил сражаться с Пантерой. С трудом последний одолел Рэнда и вернул ему трезвость ума. Вдвоём герои победили дракона. Вернувшийся к борьбе с преступностью Дэн понял, что это занятие не доставляет ему удовольствия, и ушёл в поисках нового пути. Тем не менее, все дороги, как казалось, вели в К’унь-Лунь. Он встретил некого Чи (Chi), изгнанного из королевства много лет назад волшебника, который надеялся использовать связь Рэнда с К’унь-Лунем в корыстных целях. Кулак победил волшебника и вернулся к героическим деяниям.

Гражданская Война и Сорвиголова

Когда появилась информация о том, что Мэтт Мёрдок (Matt Murdock) – это Сорвиголова (Daredevil), адвоката посадили в тюрьму. Дэна наняли, чтобы тот вырядился Сорвиголовой и таким образом опроверг суждение о второй личности Мёрдока. Мэтт вырвался из заточения и столкнулся с фальшивым Сорвиголовой. Поняв, что сражается со своим другом Железным Кулаком, Мэтт попросил его задержаться на посту Сорвиголовы, чтобы в это время выследить убийцу своего друга Фогги Нельсона (Foggy Nelson).

Сорвиголова-Рэнд присоединился к Тайным Мстителям (Secret Avengers) Капитана Америка (Captain America), которые были против акта регистрации Тони Старка (Tony Stark). Позже он сражался в финальной битве Гражданской Войны (Civil War). После сдачи Капитана Америка Железный Кулак присоединился к Люку Кейджу в Новых Мстителях. В Японии на задании по спасению Эхо (Echo), что была похищена Рукой, под руководством Электры (Electra) Дэнни и остальные Новые Мстители узнали, что их лидер была скруллом (scrull). Когда Доктор Стрэндж покинул их, команда осталась без базы. Это вынудило Рэнда купить для них новые апартаменты.

Последняя История Железного Кулака

Недавно китайская компания «Вэй Го» (Wai Go) предложила Дэнни создать электромагнитный поезд. Рэнд отказался, и глава той компании по имени Ксао (Xao) решил попробовать купить «Рэнд Интернешнл» (Rand International), чтобы получить поезд. После исследования офиса «Вэй Го» Кулак выяснил, что они связаны с ГИДРОЙ (HYDRA). Позже он почувствовал, что кто-то ещё использует силу Железного Кулака, и встретил своего предшественника Орсона Рэндалла (Orson Randall). Последний много лет находился в бегах после случайного убийства другого Бессмертного Оружия (Immortal Weapon). Орсон сбежал из королевства с Книгой Железного Кулака (Book of the Iron Fist); он провёл большую часть своей жизни, скрываясь от прежней Невесты Девяти Пауков (Bride of Nine Spiders), а также Джона Амана, более известного как Принц Сирот (John Aman, The Prince of Orphans). Последние были Бессмертными Орудиями из других похожих на К’унь-Лунь городов.

Орсон отказался от своих обязательств в К’унь-Луне после того, как получил сильную психологическую травму во время Первой Мировой войны. По всей видимости, Орсона хранил сам дух Шу-Лао, он всё ещё контролировал свои силы, однако стал наркоманом и целью для агентов Стального Змея (Steel Serpent) (сына учителя Рэнда в К’унь-Луне; также Змей вначале был другом Венделла — прим. переводчика) и ГИДРЫ. Когда Рэндалл нашёл Дэнни, то рассказал, что не только знал его отца, но и обучал его. Дэнни последовал за новым знакомым в потайную подземную станцию его (Орсона) отца и позже получил Книгу Железного Кулака. Книга хранила в себе историю и правду о его прозвище, а также должна была подготовить Рэнда к Турниру Небесных Городов (Tournament of the Heavenly cities). Тем временем, Ксао похитил мать Джерина Хогарта (Jeryn Hogarth) (друга Дэнни и управляющего «Рэнд Интернешнл»), заставив Джерина работать над созданием электромагнитных поездов. Также оказалось, что Ксао работал с Давосом (Davos) (Стальным Змеем — прим. переводчика), чтобы убить Орсона. Во время битвы со Змеем Рэндалл пожертвовал собой, но прежде чем умереть, он дал Рэнду прикоснуться к своему сердцу и забрать себе его чи. С дополнительными силами он смог на равных противостоять Давосу, но во время битвы тот исчез, завершив миссию. После мастер Ли Канг вызвал Дэниела в К’унь -Лунь для участия в турнире.

Семь Небесных Столиц

Турнир проводился каждые восемьдесят восемь лет и определял, какой из мистических городов каждые десять лет будет появляться на Земле. Участие было необходимо принимать Бессмертным Орудиям тех городов. Во время турнира Дэнни встретился с шестью другими Орудиями и после того, как он проиграл первый бой Толстой Кобре (Fat Cobra), обнаружил потайную дверь между К’унь-Лунем и Землёй, которая обеспечивала связь без необходимости ждать десять лет. То устройство было создано отцом Орсона, а Дэнни узнал о нём благодаря внебрачной дочери последнего. После побега на Землю благодаря возможностям машины Рэнд сумел отыскать Эрнста Эрскина (Ernst Erskine) — биографа Орсона — в надежде узнать о предыдущем Железном Кулаке. Также Кулак узнал, что существует ведомое безымянной дочерью Орсона и Ли Кангом сопротивление, состоящее из женщин, что должно было свергнуть коррумпированного Ю-Тая. В то же время ГИДРА пыталась разбить волшебный барьер и уничтожить К’унь-Лунь; вёл их Ксао при поддержке электромагнитного поезда, что был вынужден создать Джерин. В финальной битве семи Бессмертных Орудий и Ли Канга с его армией на одной стороне и Ксао с ГИДРОЙ на другой Железный Кулак смог уничтожить поезд, победить Ксао и освободить К’унь-Лунь от коррупции, после чего вместе с другими Орудиями прибыл на Землю.

Смертный Железный Кулак

Рэнд также узнал, что основой состояния его семьи были деньги Орсона, что послужили причиной бед всех Семи Небесных Столиц. Таким образом, Дэнни решил раздать свои деньги и превратить «Рэнд Интернешнл» в самую большую организацию, функционирующую не для получения прибыли. Учитывая эти изменения и похищение матери ГИДРОЙ, Джерин решил уйти, несмотря на понятие и уважение им цели Рэнда. Пять Бессмертных Орудий (Толстая Кобра, Невеста Девяти Пауков, Прекрасная Дочь Тигра (Tiger’s Beautiful Daughter), Собачий Брат #1 (Dog Brother #1) и Принц Сирот) были направлены на Землю, чтобы выяснить, что имел в виду Ксао, когда говорил о Восьмом Городе (Eighth City).

На свои деньги Рэнд выкупил старое здание Героев по Найму и открыл додзё, где дети могли бы учиться кунг-фу. Также он стал разъезжать на фургоне под названием «Заезд Орсона» (Orson’s Race), помогая бездомным. Однажды во время чтения Книги Железного Кулака он заметил кое-что: каждый Железный Кулак кроме Рэндалла умер в возрасте тридцати трёх лет. Как раз после открытия Люк, Коллин и Мисти пришли поздравить Дэнни с днём рождения. С тридцать третьим. Вскоре на Кулака напал слуга демона Че’л-Линя (Ch’l-Lin) и победил его. Тот утверждал, что убил уже много Железных Кулаков. Однако Люк, Мисти и Коллин прибыли как раз вовремя, чтобы спасти друга. Дэнни стал рыскать по Книге, чтобы узнать, как Орсон сумел избежать смерти от рук убийцы. Однако тогда Дэнни получил сообщение, что враг проник в додзё. Кулак отправился в додзё, где нашёл слугу демона. Оказалось, что его зовут Жоу Ченг (Zhou Cheng), и он с помощью какой-то формы телепатии собирался приказать детям убить друг друга, если Рэнд не сдастся. Последний был готов выполнить условие, но это оказалось уловкой: на помощь прибыли друзья Дэнни, включая остальных представителей Бессмертных Орудий. Оказалось, что оппонент, приспособленный для боя с Железным Кулаком, не был так эффективен в бою против других Орудий. Жоу был побеждён и исчез в воздухе. Вскоре Дэнни узнал, что Орсон сумел избавиться от «хвоста» в виде убийцы при помощи героина, что заглушал его чи и заставлял Ченга думать, что тот мёртв. Изучая Книгу, Рэнд был отравлен его ассистенткой Надин (Nadine), которая отравила его кофе. Хотя энергия чи мешала яду убить его, отравление сильно его ослабило. Вдруг появился Ченг, поблагодарил Надин (которая, несмотря на статус возлюбленной Жоу, помогала ему неохотно) и приготовился покончить с Дэниелом. Тогда Надин попыталась остановить его и заявила, что беременна их ребёнком и что не хочет, чтобы её ребёнок был сыном убийцы. Ченг же пытался достать сердце Железного Кулака в надежде добраться до К’унь-Луня и уничтожить драконье яйцо, что должно дать жизнь новому Шу-Лао, таким образом положив конец Железным Кулакам. Ранее, несмотря на все попытки, Ченг не мог выполнить свою задачу. Жоу, который, как оказалось, скупал компанию Рэнда на протяжении последних двадцати лет, убрал Надин с дороги и собирался закончить начатое. С вывихнутым плечом и в ослабленном состоянии Дэнни сумел одолеть Ченга, размозжив своим кулаком его голову. Вслед за этим появились Бессмертные Орудия и троица друзей Рэнда и рассказали, что в квартире Жоу нашли карту, что ведёт в Восьмой Небесный Город (Eighth City of Heaven), о котором упоминал Ксао. Кулак и компания поняли, что именно оттуда появился демон, и приготовились к путешествию.

Побег из Восьмого Города

Перед долгой дорогой Давос по приказу Ли Канга явился Дэнни, чтобы предупредить, что Восьмой Город — это тюрьма, созданная для содержания демонов, что угрожали К‘унь-Луню и другим городам. Ворота Города пускали внутрь, но не выпускали изнутри. Таким образом, то место можно было сравнить с адом. Также Давос предупредил, что предыдущий Ю-Тай отправлял неугодных себе людей в Восьмой Город, а Ли Канг просит Рэнда и компанию вызволить несправедливо заточённых. Кроме того, правило, запрещавшее выход, можно было преодолеть, но только усилием шести Бессмертных Орудий.

По прибытии к вратам Дэнни и остальных буквально засосало в глубины города, где на них напали заключённые, которыми руководил бесчестный Чангминг (Changming). Последний заставлял Бессмертные Орудия поодиночке сражаться с демонами, что каждый раз избивали их до полусмерти (их чи были ослаблены), а затем вновь выпускал на арену, давая чуть-чуть отдохнуть перед следующей схваткой. В своей камере Рэнд стал слышать стук через стену и понял, что с ним пытаются связаться: «Ты — Железный Кулак. Такой же, как я». Также оказалось, что Давос не был честен с Дэнни по поводу их задания в Восьмом Городе. «Соседом» через стену оказался Кван Яозу (Quan Yaozu), самый первый Железный Кулак. Он открыл Рэнду, что Чангминг с помощью демонических существ (включая Шу-Лао) собирался захватить К’унь-Лунь. Когда надежда, казалось, умерла, появился молодой человек, что не побоялся войти в пещеру дракона. Прежде чем Кван мог закончить повествование, их с Дэнни вытащили из камер и бросили сражаться на арену. Чангминг узнал, что Дэнни и остальные планировали бежать и выпустить заключённых, используя сообщения в виде кода Морзе, что те оставляли во время своих боёв на арене. Чангминг заявил, что Кван и Рэнд будут биться насмерть. Хотя Дэниел отказался «драться со стариком», Кван — уже в костюме Кулака — ответил: «Прости, Железный Кулак. Я очень долго ждал этого шанса на свободу». Во время драки Дэн осознал, что противник дерётся не как Железный Кулак. Бессмертным Орудиями удалось вырваться и победить стражу, а Чангминг раскрылся: он был настоящим Железным Кулаком. Оказалось, что он добровольно остался в Восьмом Городе, чтобы удержать побег демонов. Однако когда однажды он увидел отправленную в «ад» свою знакомую, то разочаровался в К’унь-Луне и решил, что королевство больше не достойно спасения. В конце концов, настоящий Кван вырос и стал Чангмингом, ужасающим правителем такого же ужасающего места. Кулак и Толстая Кобра всё же смогли одолеть Чангминга в бою. Тем не менее вскоре оказалось, что Бессмертные Орудия были пешками в плане Квана. Он рассчитывал, что герои попытаются сбежать и используют свои силы для открытия дверей, тогда-то Чангминг и обрушил бы свою армию на Семь Городов, и отомстил бы. Кван заставил Рэнда вести его наружу и дальше в К’унь-Лунь, но, выбравшись за ворота, они столкнулись с Давосом, что ждал со снайперской винтовкой. Он сказал, что Ли Канг послал его сюда убить Квана, потому что предполагали, что Рэнду не хватит смелости самому этого сделать. В разразившейся битве Дэнни одолел Давоса и даже защитил Яозу от выстрела, чем впечатлил последнего. В конце концов, Кван сдался и отправился назад в К’унь-Лунь. По прибытии на Землю он обнаружил ожидавший его полк ГИДРЫ, что надеялись на месть за Ксао, с Мисти в заложниках. Битва вызвала разрушение здания «Рэнд Интернешнл», но Дэнни и Мисти смогли спастись. С небольшой долей оставшихся денег Дэнни и Мисти купили новую квартиру. Сам Дэн решил вложить оставшиеся средства в своё додзё. В своём новом доме Кулак предложил Мисти выйти за него замуж. Та, по всей видимости, согласилась и открыла, что беременна их ребёнком.

Громовержцы

Позже, когда Дэнни решил организовать встречу, связанную с ухудшившимися делами компании, Рэнд оказался застигнут врасплох Норманом Осборном (Norman Osborn) и его Громовержцами (Thunderbolts). После недолгой драки Кулака победили, накачали транквилизаторами и похитили. Уже успевший подвергнуться промывке мозгов стараниями Призрака (Ghost) и Железного Патриота Рэнд оказался на базе Громовержцев. С помощью новейших технологий Осборн провёл Рэнду так называемое искусственное умственное моделирование (a mentally-induced simulation), согласно которому Дэнни убил многих Новых Мстителей, но не смог сделать то же самое с Люком. Призрак решил, что процедура окончена, однако Норман решил подвергнуть Кулака новому эксперименту. Дэнни помог изловить Люка Кейджа, которому позже удалось вырваться. Рэнд напал на Люка и сделал вид, что убил его, что в дальнейшем помогло им обоим сбежать. Энергия чи Кулака излечила его разум.

Век Героев

Вслед за окончанием Осады (Siege) и Тёмного Владычества (Dark Reign) Дэнни присоединился к Люку, когда тот выкупил Особняк Мстителей (Avengers Mansion) у Тони Старка в надежде придать своей команде Мстителей официальный статус. На команду напал некий Древний (Ancient One), что был Верховным Волшебником (Sorcerer Supreme) до Доктора Стрэнджа. Он сказал Рэнду, что Стрэндж похитил у него Око Агамотто (Eye of Agamotto), а не получил его. Рэнд вернулся на Землю в новом белом костюме, который должен был означать силу Дэнни над остальными Железными Кулаками. Он напал на Стрэнджа, но узнал, что ему тоже лгали. Древний оказался самим Агамотто, который хотел своё Око обратно. Во время сражения с Агамотто Доктор Вуду (Dr. Vodoo) пожертвовал жизнью, чтобы остановить его. Потом Кулак решил остаться с Люком, Джессикой Джонс (Jessica Jones) и своей крестницей вместе с другими Новыми Мстителями. Когда выяснилось, что беременность Мисти была сфабрикована, они разъехались, но продолжили отношения.

Земля Теней

Кулак был среди героев, что боролись с Сорвиголовой и Рукой. Капитан Америка , Железный Человек (Iron Man) и Тор (Thor) попросили Рэнда и Кейджа поговорить с Сорвиголовой по поводу введённого в Адской Кухне (Hell’s Kitchen) военного положения. Когда друзья прибыли в Кухню, то стали свидетелями убийства Меченого (Bullseye) «виновником торжества». Позже Дэнни столкнулся с человеком, именовавшим себя Сильным Парнем. Вместе с Люком они выяснили, что им оказался Виктор Альварез (Victor Alvarez), что выжил при взрыве здания Меченым. На следующий день после смерти Меченого Дэн и Люк обсуждали действия Сорвиголовы, когда к ним неожиданно присоединился Кингпин (Kingpin), который предупредил их, что им вскоре придётся разобраться с Мёрдоком. Позже Кулак присоединился к другим «уличным» героям во время разговора с Мэттом. Когда Кингпин обрушил мощь Призрачного Гонщика (Ghost Rider) на Землю Теней, то Сорвиголова заподозрил героев виновными в атаке адского мотоциклиста и приказал своим ниндзя напасть на них. В последней битве за Землю Теней Дэнни использовал свою чи, чтобы излечить тело и душу Мёрдока и дать ему силу бороться со зверем внутри него. После этого события Дэнни стал наставником нового Сильного Парня, и вместе они стали командой.

Воплощение Страха

Железный Кулак и Бессмертные Орудия собрались в Пекине, чтобы закрыть грозящие открыться врата Восьмого Города. Однако предсказание Стрэнджа о том, что Кулак — это проблема, а не решение, оказалось правдой. Рэнд был подвергнут мысленному контролю (в который раз; уже даже неинтересно — прим. переводчика), который каким-то образом мешал Орудиям закрыть ворота. Ему пришлось сражаться со своими товарищами, включая Военную Машину (War Machine), который сопровождал группу во время пути. Благодаря последнему, который наподдал Кулаку, миссия была успешно завершена. Но Доктор Стрэндж понял, что теперь Рэнд — Бессмертное Оружие Агамотто.

 Паучий Остров

Во время Паучьего Острова (Spider-Island) Кулак был в центре событий. Ему и Орудиям помогал Шанг-Чи (Shang-Chi), который успел заразиться паучьим вирусом. Однако Рэнд вылечил его с помощью чи и позже был эвакуирован вместе с другими Орудиями.

Силы и способности

Силы

Усиление при помощи чи: Погружение кулаков в расплавленное сердце Шу-Лао Бессмертного даровало Рэнду силу Железного Кулака, что позволяет ему фокусировать свою чи для усиления его природных способностей. Через концентрацию Железный Кулак способен использовать свою духовную энергию (чи) для возведения его физических и умственных способностей в ранг сверхчеловеческих. Не так давно его возможности, силы и знания были воздвигнуты на ещё более высокий уровень: хотя предел их неизвестен, утверждалось, что его ощущение самого себя (наверное, имелось в виду осознание своих способностей — прим. переводчика) выросло в десять тысяч раз, и теперь уровень его возможностей не поддаётся измерению. Примерами могут служить уничтожение поезда на полной скорости, излечение самого себя от ран и уничтожение яда внутри тела при помощи чи.

• Пик человеческой силы: Железный Кулак обладает пиковой физической силой для человека его возраста и телосложения, который регулярно интенсивно тренируется. Он обладает максимумом силы, что может достигнуть человек, не переходящей в ранг сверхчеловеческой. Использование духовной энергии позволяет ему увеличивать силу до сверхчеловеческого уровня, с которой он был способен противостоять существам, легко побеждавшим Люка Кейджа, и срубить ударом ступню монстра высотой в несколько сотен футов (для примера — 1 фут — 30, 5 см).
• Пик человеческой скорости: Железный Кулак может двигаться и, в частности, бегать со скоростями выше, чем у лучших атлетов; он быстр ровно настолько, чтобы не считаться сверхчеловеком. При помощи духовной энергии он может достигнуть сверхчеловеческого уровня скорости. Например, в течение нескольких секунд он нанёс гигантскому чудовищу (упомянутому выше — прим. переводчика) почти сотню ударов.
• Пик человеческой выносливости: Мускулатура Кулака развита настолько, что производит меньше токсинов усталости, нежели человеческая. Он может держаться на пике способностей где-то час, прежде чем токсины усталости начнут его ослаблять.
• Пик человеческой ловкости: Естественные ловкость, баланс и координация Кулака превышают аналогичные любых олимпийских атлетов. Его ловкость представляет собой человеческий максимум и не считается сверхчеловеческой.
• Пик человеческих рефлексов: Реакция Рэнда превосходит любые показатели атлетов и даже может считаться сверхчеловеческой. Его рефлексы так развиты, что он может увернуться от выстрелов в упор, ловить стрелы и пули в полёте и т. д.
• Пик человеческой стойкости: Ткани Железного Кулака жёстче, чем человеческие. При помощи чи Дэнни способен возводить свою стойкость на сверхчеловеческий уровень, пусть его всё ещё и можно ранить. Он ударил поезд с «достаточным количеством взрывчатки, чтобы взрыв в Хиросиме напоминал бенгалький огонь» и пережил последующий взрыв в самом центре без вреда для себя.
• Усиленное при помощи чи лечение: Кулак может использовать свою духовную энергию, чтобы вылечить травмы и болезни. На грани смерти после битвы с Атомным Человеком Радионом (Radion the Atomic Man) Дэниелу было видение Ю-Тая, сказавшего, что «Железный Кулак — не оружие, а сила воли, способная творить чудеса, куда входит и исцеление», и это спасло ему жизнь. Сконцентрировав достаточно энергии, Кулак может избавить своё тело от яда, однако в процессе он испытает боль. Не так давно он показал, что может исцеляться почти бессознательно и без истощения. Также он может лечить других людей.
• Удар Железного Кулака: При помощи фокусирования чи в кулак Рэнд может использовать выкроенную из сердца Шу-Лао энергию для придания кулаку впечатляющих даже для сверхчеловека мощи и сопротивляемости. Эта техника «железного кулака» не включает какого-либо вида физической трансформации, это просто психологическая передача естественной сконцентрированной энергии. Таким кулаком Рэнд способен ломать дерево и кирпич, пробивать сталь и бить противников с невероятной силой без вреда для себя. Его удар, например, может нокаутировать Колосса (Colossus) (также я видел скан из комикса, где Рэнд одним ударом потопил авианосец; канон или нет — без понятия — прим. переводчика). Такая техника до недавнего времени истощала его.
• Слияние разумов: При помощи своей силы Железный Кулак способен объединять своё сознание с чужим, в результате чего происходит обмен знаниями, эмоциями и воспоминаниями.
• Поглощение энергии: Временами он поглощал направленную на него энергию и использовал для усиления своих способностей.
• Управление энергией: Кулак выучил, как использовать энергетические поля, включая электромагнитное.
• Повышенное знание: Недавно знания Кулака выросли. Его чувства настолько сильны, что он может услышать, как в соседней комнате по щеке другого человека течёт пот, а также чувствовать, как незнакомец за его спиной только собирается нанести удар.
• Улучшенное зрение: Рэнд обладает необычайно хорошим зрением, хотя неизвестно, сверхчеловеческого ли уровня.
• Адаптация к окружению: Всё его тело ориентировано на сражение, что позволяет ему адаптироваться к любому окружению с минимальными затратами.

Управление чи: «Железный Кулак» даёт Дэниелу множество возможностей, некоторые из которых он ещё даже не выучил, например использование чи Шу-Лао для усиления свойств оружия дальнего боя, такого как огнестрельное оружие или лук — эту технику использовали Орсон Рэндалл и Ву Ао-Ши (Wu Ao-Shi). Рэндалл обладал и другой интересной способностью — гипнозом; Дэнни сумел овладеть этой техникой.

Способности

Мастер боевых искусств: Дэнни является мастером как К’унь-Луньских боевых искусств, так и многих Земных. Среди них шаолиньское кунг-фу, куньлунькан (Kunlunquan), дзюдо, айкидо, карате. Кроме того, он показал себя знатоком бокса, боёв без правил и тактики уличного боя. Рэнд — один из лучших бойцов, что когда-либо жили на Земле (однако Капитану Америка и Росомахе (с последним он дрался с помощью исключительно навыков) он проиграл; удивительно — прим. переводчика), временно слепым победил Саблезубого (Sabretooth), а также сумел одолеть Человека-Паука (Spider-Man), Сорвиголову, Колосса и Ночного Змея (Nightcrawler). Недавно его способности выросли до неизвестных пределов. Он, например, владеет бесконечным количеством способов убить человека, что включает в себя Чёрное Ядовитое Прикосновение (the Black-Black Poison Touch), что при помощи чи может убить любого, кто находится на близком расстоянии.

Мастер владения оружием: Он тренировался использовать чуть ли не все орудия боевых искусств. Контроль нервной системы: Дэниел обладает почти полным контролем над своей нервной системой, что позволяет ему заглушать боль, однако не во время боя, ибо это требует сильной концентрации. Он может без проблем проходить через детекторы лжи. Способный акробат: Дэнни — хороший гимнаст и акробат, способный выполнить множество сложных трюков. Полиглот: Он может бегло говорить на американском английском, китайском и японском языках.

Уровень силы

Без увеличения силы с помощью чи Дэнни обладает пиковой для человека его возраста и габаритов силой, поддерживаемой интенсивными тренировками. Он может поднять и выжать, как минимум, вес, в два раза тяжелее собственного, т.е. около 160 кг.

Альтернативные версии

Дом-М (Земля-58163): Здесь Дэниел — член Сопротивления Люка Кейджа. Марвел Зомби (Земля-2149): Рэнда укусил зомбированный Люк Кейдж. Также он пробил дыру сквозь зомбированную Чёрную-Кошку (Black Cat). MC-2: Дэнни оставил карьеру супергероя и стал учителем. После смерти его жены Мисти Найт он потерял тягу к героизму. Он вернулся на свой пост, чтобы помочь Девушке-Пауку (Spider-girl) одолеть злобного Драконьего Кулака (Dragonfist). После битвы Дэнни вновь ушёл, но если потребуется, то Железный Кулак появится вновь. Вселенная Алтимейт (Земля-1610): Кулак появлялся в серии Ultimate Spider-Man. Он был членом ведомой Сорвиголовой команды.

Первое появление

Marvel Premiere Vol 1 #15 (май, 1974)

Переводчик и составитель: Old Man Lincoln